这句话可能是在表达伊朗华人看到五星红旗时的激动和自豪之情，五星红旗是中国的国旗，代表着中国的主权和尊严，当伊朗华人看到它时，可能会因为对祖国的深厚感情而感到心情激动，甚至身体都会产生反应，身子软了”，这是一种夸张的说法,用来形容强烈的情感冲击。

在不同的文化背景下，国旗往往承载着国家的象征意义，对海外华人来说，国旗更是祖国的象征，看到国旗时产生的情感是复杂而深刻的,这种情感表达了对祖国的热爱和对文化认同的强化。